ဂ်ပန္ဓားစာခံေခါင္းျဖတ္အသတ္ခံရ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၊ ၂၀၁၅ (တနဂၤေႏြ)

ယခုအသစ္ထြက္ရွိလာေသာ အိုင္ဆစ္ (ISIS) မွ ျဖန္႔ခ်ီေသာ ဗြီဒီယို၌ ဓားစာခံဂ်ပန္လူမ်ိဳး သတင္းသမား ကင္ဂ်ီ ဂိုတို (Kenji Goto) ၏ ေခါင္းျပတ္ခႏၶာကိုယ္ ႏွင့္ ေခါင္းျပတ္ႀကီးကို ျပသထားေပသည္။ အဂၤလိပ္ဘာသာျပန္ကိုမူ မ်က္ႏွာဖံုးစြပ္ထားေသာ အိုက္ဆစ္အဖြဲ႕ဝင္ "ဂ်ီဟာ့ဒ္သမား ဂြ်န္" (Jihadi John) မွ ဂ်ပန္ျပည္သူမ်ားကို ေျပာၾကားခဲ့သည္။

၆၇ စကၠန္႔ၾကာေသာ ထိုဗြီဒီယိုကို အိုင္ဆစ္မီဒီယာလက္ခြဲ အယ္လ္ ဖူကန္ မီဒီယာ (Al Furqan Media) မွ ထုတ္လႊင့္ခဲ့သည္။
ဒီ စက္ဆုပ္စရာ ေအာက္တန္းက်လွတဲ့ အၾကမ္းဖက္မႈေၾကာင့္
အေတာ့္ကို ေၾကကြဲရပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ အျပင္းထန္ဆံုးအေနထားႏွင့္ ကန္႔ကြက္ပါတယ္" ဟု ဂ်ပန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ရွင္ဇို အာေဗးမွ ေျပာၾကားခဲ့သည္။ "အၾကမ္းဖက္သမားေတြကို သူတို႔ရဲ့ လုပ္ရပ္ေတြအတြက္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ဘယ္ေတာ့မွ ခြင့္လႊတ္မွာ မဟုတ္ပါဘူး"
ဂ်ပန္အေနျဖင့္ အိုင္ဆစ္ေၾကာင့္ ေသြးေျမက်ရသည့္ ဒုကၡေရာက္ႏိုင္ငံမ်ားကို ဆက္လက္ကူညီသြားမည့္အေၾကာင္း အာေဗးမွ ေျပာၾကားသည္။
ဂိုတို၏မိခင္ ဂ်ဴႏို အိုင္ရွီဒို (Junko Ishido) က စစ္ပြဲမရွိေသာ ကမ႓ာႀကီး ျဖစ္ေစခ်င္သည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ဆီးရီးယား၌ အိုင္ဆစ္တို႔ ဖမ္းထားေသာ ေဂ်ာ္ဒန္ ေလယာဥ္မႈး မူတာ အယ္လ္ကာဆာဗာဟ္ ၏ ကံၾကမၼာမွာမူ မရွင္းလင္းေသးပါ။ ၎၏ နာမည္ကိုမူ ဗြီဒီယိုထဲ၌ ထည့္ေျပာၾကားျခင္း မရွိပါ။
အိုင္ဆစ္တို႔က ေဂ်ာ္ဒန္တို႔ ဖမ္းထားေသာ အမ်ိဳးသမီး အၾကမ္းဖက္သမား ဆာဂ်ီဒါ အယ္လ္ရီရွာဝီ (Sajida al-Rishawi) ႏွင့္ ေလယာဥ္မႈးကို လဲလွယ္ရန္ ေတာင္းဆိုျခင္း ျဖစ္သည္။ မလဲလွယ္ခဲ့လွ်င္ ပထမ အယ္လ္ကာဆာဗာဟ္ကို သတ္ပစ္မည္။ ေနာက္ ဂိုတိုကို သတ္ပစ္မည္ဟု အိုက္ဆစ္က ဆိုခဲ့သည္။
ဂိုတိုသည္ အိုင္ဆစ္တို႔သတ္ခဲ့ေသာ ဒုတိယေျမာက္ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးျဖစ္သည္။ ၿပီးခဲ့သည့္တစ္ပတ္က အိုင္ဆစ္တို႔တင္ေသာ ဗြီဒီယို၌ ဂိုတိုမွ ၎ႏွင့္အတူ ဖမ္းဆီးခံထားရေသာ ဂ်ပန္လူမ်ိဳးအေဖာ္ ဟာရူနာ ယူကာဝါ (Haruna Yukawa) ၏ အေလာင္းကို ကိုင္လ်က္အေနအထားႏွင့္ ထြက္ေပၚလာခဲ့သည္။
အသက္ ၄၇ ႏွစ္ အရြယ္ ဂိုတိုသည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ေဆာင္းဦးရာသီကမွ ဂ်ပန္က ထြက္လာခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ၎ထြက္လာခ်ိန္က ၎၏သမီးေလးမွာ ၃ ပတ္သားမွ်သာ ရွိေသးသည္။ ၎၏ဇနီး ရင္ကို (Rinko) သည္ ဂိုတို အဖမ္းခံထားရေၾကာင္းကို ၎အားဖမ္းဆီးထားသူမ်ားထံမွ ဒီဇင္ဘာ ၂ ရက္ေန႔က စတင္ၾကားသိခဲ့ရသည္။
http://edition.cnn.com/…/middle…/isis-japan-jordan-hostages/